си́льно поте́ть ひどく（びっしょり）汗をかく, さかんに汗が出る; 大汗/о:асэ/をかく, 油汗/абураасэ/が出る;
поте́ть по ноча́м 寝汗/нэасэ/をかく
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ПОТЕТЬ — ПОТЕТЬ, потею, потеешь, несовер. 1. (совер. вспотеть). Покрываться потом, испариной. Потеть от жары. Руки потеют. 2. (совер. нет) перен., над чем. Трудиться, стараться сделать что нибудь (разг. шутл.). Потеть над задачей. Потеть над стихами. 3.… … Толковый словарь Ушакова
потеть — См … Словарь синонимов
ПОТЕТЬ — ПОТЕТЬ, см. потить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОТЕТЬ — ПОТЕТЬ, ею, еешь; несовер. 1. Покрываться потом (в 1 знач.). П. от жары. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Под действием наружного холода покрываться влажным налётом, потом (во 2 знач.). Окна потеют. 3. перен. Трудиться над чем н. долго … Толковый словарь Ожегова
потеть — • здорово потеть • страшно потеть … Словарь русской идиоматики
потеть — над чем (иноск.) трудиться, стараться усиленно См. работай до поту … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Потеть — Потѣть надъ чѣмъ (иноск.) трудиться, стараться усиленно. См. Работай до поту, покушаешь в охоту … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Потеть — несов. неперех. 1. Выделять пот; покрываться потом, испариной. отт. перен. Покрываться влажным налетом. 2. перен. разг. Тратить на что либо много труда, усилий; много, долго трудиться над чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потеть — потеть, потею, потеем, потеешь, потеете, потеет, потеют, потея, потел, потела, потело, потели, потей, потейте, потеющий, потеющая, потеющее, потеющие, потеющего, потеющей, потеющего, потеющих, потеющему, потеющей, потеющему, потеющим, потеющий,… … Формы слов
потеть — пот еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
потеть — (I), поте/ю, те/ешь, те/ют … Орфографический словарь русского языка
